Para diagnosticar la tendinosis de De Quervain, un médico puede pedirle al paciente que coloque su pulgar contra su mano, cerrando el puño con los dedos sobre el pulgar y luego doblando la muñeca hacia el dedo meñique. Si el paciente tiene tendinosis de De Quervain, esta prueba es bastante dolorosa y causa dolor en el tendón del lado del pulgar de la muñeca.